Mamy przyjemność zaprezentować piękną posiadłość nad jeziorem, zaledwie 30 km od Olsztyna. Jest idealna zarówno na wakacyjny Drugi Dom, jak i jako atrakcyjna oferta do wynajmu krótkoterminowego.

PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI
Posiadłość składa się z dwóch budynków:
1. Główny dom o powierzchni użytkowej 272 m², z dużym tarasem, z którego roztacza się niesamowity widok na jezioro i ogród. Parter domu zawiera przestronny salon z kominkiem, kuchnię oraz część rodzinną z dwoma sypialniami i łazienką dla domowników, a także oddzielne pokoje dla gości. Piwnica o pełnej wysokości mieszkalnej daje dodatkowe możliwości zagospodarowania.
2. Mniejszy dom dla gospodyni o powierzchni 98 m² (w tym podwójny garaż), który może także pełnić funkcję niezależnego domu gościnnego.

Działka o powierzchni ponad 7500 m² jest położona w parku, starannie zagospodarowana, z ogrodem regularnie pielęgnowanym przez ogrodnika oraz projektem na budowę basenu.

OKOLICA
Posiadłość położona jest w bliskiej odległości od Pasymia, nad jeziorem Leleskim, znanym z czystej wody i pięknych widoków. Okolica jest spokojna, z niewielką zabudową, co sprzyja relaksowi na łonie natury. W odległości kilku minut spacerem znajduje się plaża, a w promieniu 30 km można znaleźć liczne atrakcje turystyczne, takie jak Olsztyn, zamek w Olsztynku czy pola golfowe.

W NASZEJ OPINII
Najbardziej urzeka nas piękny widok na jezioro i starannie zagospodarowany ogród. Posiadłość łączy w sobie urok podmiejskiego dworku z nowoczesnymi udogodnieniami, oferując komfort i elegancję w jednym.
To doskonała propozycja dla osób prowadzących wakacyjny wynajem krótkoterminowy - ROI 6%.

Więcej unikalnych ofert w podobnych kryteriach znajdą Państwo na naszej stronie www. Zapraszamy!

We are pleased to present a beautiful lakeside property, just 30 km from Olsztyn. It is ideal both as a vacation home and as an attractive short-term rental offer.

PROPERTY PARAMETERS
The property consists of two buildings:
1. Main house with a usable area of 272 m², featuring a large terrace with an amazing view of the lake and garden. The ground floor of the house includes a spacious living room with a fireplace, a kitchen, a family area with two bedrooms and a bathroom for residents, as well as separate rooms for guests. The basement, with full residential height, offers additional arrangement possibilities.
2. Smaller house for the housekeeper with an area of 98 m² (including double garage), which can also function as an independent guest house.

The plot, covering over 7500 m², is situated in park, meticulously landscaped, with a garden maintained by a gardener with a project for the construction of a swimming pool.

SURROUNDINGS
The property is located in close proximity to Pasym, near Lake Leleskie, known for its clear water and beautiful views. The area is peaceful, with minimal urbanization, which is conducive to relaxation in nature. A beach is just a few minutes' walk away, and within a 30 km radius, there are numerous tourist attractions such as Olsztyn, the castle in Olsztynek, or golf courses.

IN OUR OPINION
What captivates us the most is the beautiful view of the lake and the carefully landscaped garden. The property combines the charm of a suburban manor with modern amenities, offering comfort and elegance in one.
Perfect investment for those planning short term vacation rental - ROI 6%.

For more unique offers with similar criteria, please visit our website. Welcome!

Jako biuro nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa.